Maggio di Maria, Mary, Marie
Dear friends, May is the month of Mary!
Querido amigos, Mayo es el mes de María!
Cari amici, Maggio è il mese di Maria!
Chers amis, Mai est le mois de Marie!
Mira a la estrella, llama a María.
Si se levantan los vientos de las tentaciones, si tropiezas con los escollos de la tentación, mira a la estrella, llama a María.
Si te agitan las olas de la soberbia, de la ambición o de la envidia, mira a la estrella, llama a María.
Si la ira, la avaricia o la impureza impelen violentamente la nave de tu alma, mira a María.
Si turbado con la memoria de tus pecados, confuso ante la fealdad de tu conciencia, temeroso ante la idea del juicio, comienzas a hundirte en la sima sin fondo de la tristeza o en el abismo de la desesperación, piensa en María.
En los peligros, en las angustias, en las dudas, piensa en María, invoca a María. No se aparte María de tu boca, no se aparte de tu corazón; y para conseguir su ayuda intercesora no te apartes tú de los ejemplos de su virtud. No te descaminarás si la sigues, no desesperarás si la ruegas, no te perderás si en ella piensas.
Si ella te tiene de su mano, no caerás; si te protege, nada tendrás que temer; no te fatigarás sí es tu guía; llegarás felizmente al puerto si Ella te ampara. Asì tu mismo puede esperimentar que "El nombre de la Virgen es Maria"
Meloni: «Non si perda altro tempo, Mattarella dia l’incarico a Salvini»
“Il centrodestra stravince in Friuli Venezia Giulia. Fratelli d’Italia vicina al 6% è un grande riconoscimento per chi da sempre difende i diritti e i bisogni degli italiani. E questo risultato è anche un’indicazione chiara per il presidente della Repubblica, Mattarella".
Leggi tutto ›
Cinque Stelle, brutale sincerità di Cacciari: «Hanno fatto una figura di m…»
Leggi tutto >
Friuli Venezia Giulia, lo scrutinio: il centrodestra vola, M5S in forte calo
Leggi tutto >
Lo scandalo della colf travolge Fico. Gasparri e Sgarbi: «Deve vergognarsi» (VIDEO)
Leggi tutto >
Festa della mamma abolita, scoppia la protesta: «Fermatevi, siamo alla follia»
Leggi tutto >
GLI ALTRI ARTICOLI PIU' LETTI
Boldrini e Grasso ne sparano un’altra: poliziotti e carabinieri vanno “disarmati”
Vaccini, ultimo giorno per mettersi in regola: cosa devono fare le scuole
Riesplode il caso gay a “Ballando”: Mariotto dice la verità, tutti lo insultano
Meloni: «Non si perda altro tempo, Mattarella dia l’incarico a Salvini»
“Il centrodestra stravince in Friuli Venezia Giulia. Fratelli d’Italia vicina al 6% è un grande riconoscimento per chi da sempre difende i diritti e i bisogni degli italiani. E questo risultato è anche un’indicazione chiara per il presidente della Repubblica, Mattarella". (San Bernardo Hom. Sobre la Virgen Madre, 2)
Guarda la Stella, invoca Maria
Chiunque tu sia, che nel flusso di questo tempo ti accorgi che, più che camminare sulla terra, stai come ondeggiando tra burrasche e tempeste, non distogliere gli occhi dallo splendore di questa stella, se non vuoi essere sopraffatto dalla burrasca! Se sei sbattuto dalle onde della superbia, dell’ambizione, della calunnia, della gelosia, guarda la stella, invoca Maria. Se l’ira o l’avarizia, o le lusinghe della carne hanno scosso la navicella del tuo animo, guarda Maria. Se turbato dalla enormità dei peccati, se confuso per l’indegnità della coscienza, cominci ad essere inghiottito dal baratro della tristezza e dall’abisso della disperazione, pensa a Maria. Non si allontani dalla tua bocca e dal tuo cuore, e per ottenere l’aiuto della sua preghiera, non dimenticare l’esempio della sua vita. Seguendo lei non puoi smarrirti, pregando lei non puoi disperare. Se lei ti sorregge non cadi, se lei ti protegge non cedi alla paura, se lei ti è propizia raggiungi la mèta. Così potrai tu stesso sperimentare quanto giustamente è stato detto :
"E il nome della Vergine era Maria"
(San Bernardo da Chiaravalle. Omelie sulla Vergine Maria.2)
Look to the star, call upon Mary.
If squalls of temptations arise, or thou fall upon the rocks of tribulation, look to the star, call upon Mary.
If thou art tossed by the waves of pride or ambition, detraction or envy, look to the star, call upon Mary.
If anger or avarice or the desires of the flesh dash against the ship of thy soul, turn thine eyes towards Mary.
If, trouble by the enormity of thy crimes, ashamed of thy guilty conscience, terrified by dread of the judgment, thou beginnest to sink into the gulf of sadness or the abyss of despair, think of Mary.
In dangers, in anguish, in doubt, think of Mary, call upon Mary.
Let her be ever on thy lips, ever in thy heart; and the better to obtain the help of her prayers, imitate the example of her life.
Following her, thou strayest not; invoking her, thou despairest not; thinking of her, thou wanderest not; upheld by her, thou fallest not; shielded by her, thou fearest not; guided by her, thou growest not weary; favored by her, thou reachest the goal.
And thus dost thou experience in thyself how good is that saying:
'And the Virgin's name was Mary' (St. Bernard, Hom. II on Virgin Mary)
Regarde l'étoile, invoque Marie !
Dans la tempête, regarde l'étoile, invoque Marie ! O toi, qui que tu sois, qui dans cette marée du mon de, te sens emporté à la dérive parmi orages et tempêtes, plutôt que sur la terre ferme, ne quitte pas les feux de cet astre, si tu ne veux pas sombrer dans la bourrasque.
Quand se déchaînent les rafales des tentations, qua nd tu vas droit sur les récifs de l'adversité, regarde l'étoile, appelle Marie !
Si l'orgueil, l'ambition, la jalousie te roulent d ans leurs vagues, regarde l'étoile, crie vers Marie !
Si la colère ou l'avarice, si les sortilèges de la chair secouent la barque de ton âme, regarde vers Marie !
Quand, tourmenté par l'énormité de tes fautes, hont eux des souillures de ta conscience, terrorisé par la menace du jugement, tu te laisses happer par le gouffre de la tristesse, par l'abîme du désespoir, pense à Marie. Dans les dangers, dans les angoisses, dans les situ ations critiques, pense à Marie, crie vers Marie !
Que son nom ne quitte pas tes lèvres, qu'il ne quit te pas ton cœur, et pour obtenir la faveur de ses prières, ne cesse d'imiter sa vie. Fais ta propre expérience de Marie !
Si tu la suis, point ne t'égares. Si tu la pries, point ne désespère. Si tu la gardes en pensée, point de faux pas. Qu'elle te tienne, plus de chute. Qu'elle te protège, plus de crainte. Sous sa conduite, plus de fatigue. Grâce à sa faveur, tu touches au port. Et voilà comment ta propre expérience te montre com bien se justifie la parole : Le nom de la Vierge était Marie
(St.Bernard, Ecrits sur la Vierge Marie.2) Novae Terrae Foundation
Legal Office: Milano, via San Vito, 6
Operative Office : Via San Giuseppe, 101
21047 Saronno
Varese - Italy
CF 97412950152 Web site: novaeterrae.eu
FB: :https://www.facebook.com/Fondazione-Novae-Terrae-Italia-486135691756145/Sostienici
If you no longer want to receive emails from us, you may choose to click: qui.
Maggio di Maria, Mary, Marie
Dear friends, May is the month of Mary!
Querido amigos, Mayo es el mes de María!
Cari amici, Maggio è il mese di Maria!
Chers amis, Mai est le mois de Marie!
Mira a la estrella, llama a María.
Si se levantan los vientos de las tentaciones,
si tropiezas con los escollos de la tentación, mira a la estrella, llama a María.
Si te agitan las olas de la soberbia, de la ambición o de la envidia,
mira a la estrella, llama a María.
Si la ira, la avaricia o la impureza impelen violentamente la nave de tu alma,
mira a María.
Si turbado con la memoria de tus pecados, confuso ante la fealdad de tu conciencia, temeroso ante la idea del juicio,
comienzas a hundirte en la sima sin fondo de la tristeza o en el abismo de la desesperación, piensa en María.
En los peligros, en las angustias, en las dudas, piensa en María, invoca a María.
No se aparte María de tu boca, no se aparte de tu corazón;
y para conseguir su ayuda intercesora no te apartes tú de los ejemplos de su virtud.
No te descaminarás si la sigues,
no desesperarás si la ruegas,
no te perderás si en ella piensas.
Si ella te tiene de su mano, no caerás; si te protege, nada tendrás que temer;
no te fatigarás sí es tu guía;
llegarás felizmente al puerto si Ella te ampara.
Asì tu mismo puede esperimentar que "El nombre de la Virgen es Maria"
(San Bernardo Hom. Sobre la Virgen Madre, 2)
Guarda la Stella, invoca Maria
Chiunque tu sia,
che nel flusso di questo tempo ti accorgi che,
più che camminare sulla terra,
stai come ondeggiando tra burrasche e tempeste,
non distogliere gli occhi dallo splendore di questa stella,
se non vuoi essere sopraffatto dalla burrasca!
Se sei sbattuto dalle onde della superbia,
dell’ambizione, della calunnia, della gelosia,
guarda la stella, invoca Maria.
Se l’ira o l’avarizia, o le lusinghe della carne
hanno scosso la navicella del tuo animo, guarda Maria.
Se turbato dalla enormità dei peccati,
se confuso per l’indegnità della coscienza,
cominci ad essere inghiottito dal baratro della tristezza
e dall’abisso della disperazione, pensa a Maria.
Non si allontani dalla tua bocca e dal tuo cuore,
e per ottenere l’aiuto della sua preghiera,
non dimenticare l’esempio della sua vita.
Seguendo lei non puoi smarrirti,
pregando lei non puoi disperare.
Se lei ti sorregge non cadi,
se lei ti protegge non cedi alla paura,
se lei ti è propizia raggiungi la mèta.
Così potrai tu stesso sperimentare quanto giustamente è stato detto :
"E il nome della Vergine era Maria"
(San Bernardo da Chiaravalle. Omelie sulla Vergine Maria.2)
Look to the star, call upon Mary.
If squalls of temptations arise, or thou fall upon the rocks of tribulation, look to the star, call upon Mary.
If thou art tossed by the waves of pride or ambition, detraction or envy, look to the star, call upon Mary.
If anger or avarice or the desires of the flesh dash against the ship of thy soul, turn thine eyes towards Mary.
If, trouble by the enormity of thy crimes, ashamed of thy guilty conscience, terrified by dread of the judgment, thou beginnest to sink into the gulf of sadness or the abyss of despair, think of Mary.
In dangers, in anguish, in doubt, think of Mary, call upon Mary.
Let her be ever on thy lips, ever in thy heart; and the better to obtain the help of her prayers, imitate the example of her life.
Following her, thou strayest not;
invoking her, thou despairest not;
thinking of her, thou wanderest not;
upheld by her, thou fallest not;
shielded by her, thou fearest not;
guided by her, thou growest not weary;
favored by her, thou reachest the goal.
And thus dost thou experience in thyself how good is that saying:
'And the Virgin's name was Mary'
(St. Bernard, Hom. II on Virgin Mary)
Regarde l'étoile, invoque Marie !
Dans la tempête, regarde l'étoile, invoque Marie !
O toi, qui que tu sois, qui dans cette marée du mon
de, te sens emporté à la dérive parmi orages et
tempêtes, plutôt que sur la terre ferme, ne quitte
pas les feux de cet astre, si tu ne veux pas
sombrer dans la bourrasque.
Quand se déchaînent les rafales des tentations, qua
nd tu vas droit sur les récifs de l'adversité,
regarde l'étoile, appelle Marie !
Si l'orgueil, l'ambition, la jalousie te roulent d
ans leurs vagues, regarde l'étoile, crie vers Marie !
Si la colère ou l'avarice, si les sortilèges de la
chair secouent la barque de ton âme, regarde vers Marie !
Quand, tourmenté par l'énormité de tes fautes, hont
eux des souillures de ta conscience,
terrorisé par la menace du jugement, tu te laisses
happer par le gouffre de la tristesse, par
l'abîme du désespoir, pense à Marie.
Dans les dangers, dans les angoisses, dans les situ
ations critiques, pense à Marie, crie vers Marie !
Que son nom ne quitte pas tes lèvres, qu'il ne quit
te pas ton cœur, et pour obtenir la faveur de
ses prières, ne cesse d'imiter sa vie.
Fais ta propre expérience de Marie !
Si tu la suis, point ne t'égares.
Si tu la pries, point ne désespère.
Si tu la gardes en pensée, point de faux pas.
Qu'elle te tienne, plus de chute.
Qu'elle te protège, plus de crainte.
Sous sa conduite, plus de fatigue.
Grâce à sa faveur, tu touches au port.
Et voilà comment ta propre expérience te montre com
bien se justifie la parole : Le nom de
la Vierge était Marie
(St.Bernard, Ecrits sur la Vierge Marie.2)
Novae Terrae Foundation
Legal Office: Milano, via San Vito, 6
Operative Office : Via San Giuseppe, 101
21047 Saronno
Varese - Italy
CF 97412950152
Web site: novaeterrae.eu
FB: :https://www.facebook.com/Fondazione-Novae-Terrae-Italia-486135691756145/ Sostienici If you no longer want to receive emails from us, you may choose to click: qui.
Please use this link to forward to a friend (we really appreciate it), do not use your email client to forward,
as they may inadvertently unsubscribe you.
Afghanistan: 11 children dead as jihad suicide bomber detonates near rival mosque
By Robert Spencer on Apr 30, 2018 11:47 pm
How pleasant the West will be when these ancient hatreds are transplanted to new, prosperous and safe homes. “Eleven children dead in Afghan bombing,” AAP, April 30, 2018: Eleven children have been killed when a suicide bomber, believed to be from the Taliban, detonated his explosives near a mosque in southern Afghanistan. Eleven children have […]
Read in browser »
Islamic State threatens knife-wielding jihadis on commercial flightsBy Robert Spencer on Apr 30, 2018 11:29 pm
But surely they won’t be able to get knives past the TSA, right? Sure. “ISIS Group Warns of Knife-Wielding Terrorists on Commercial Flights,” by Bridget Johnson, PJ Media, April 29, 2018: The pro-ISIS group that in January depicted the invasion of Washington and in February declared “Paris before Rome,” depicting a terrorist invasion that began […]Read in browser »
U.S. confirms authenticity of Iran nuclear docs, officials see game over for dealBy Robert Spencer on Apr 30, 2018 11:19 pm
“If there was ever any doubt, every struggling Iranian citizen must now realize that Iran has lost countless dollars from nuclear sanctions for one reason, and one reason alone: the Iranian regime’s reckless pursuit of nuclear weapons, weapons that Supreme Leader Khamenei personally insists are un-Islamic.” He never actually insisted any such thing, as I […]Read in browser »
Khaled Abou El Fadl, Omar and Azmeralda Alfi Distinguished Professor of Law at the UCLA School of LawBy Hugh Fitzgerald on Apr 30, 2018 07:01 pm
Some time after my article on Khaled About El Fadl appeared in 2005, with its many links to his then-website www.scholarofthehouse.com, he apparently relinquished that domain name, and instead bought another. Now, if you click on www.scholarofthehouse.org (not .com), you will arrive at his current website: www.searchforbeauty.org. That website is awe-inspiring, in the sense that […]Read in browser »
Trump on Iran’s lying about its nuclear program: “Not an acceptable situation”By Robert Spencer on Apr 30, 2018 04:50 pm
Obama’s legacy is coming to a head. “Trump answers Netanyahu bombshell on Iran: ‘Not an acceptable situation,’” by Alex Pappas, Fox News, April 30, 2018: President Trump called the Iran nuclear deal a “horrible agreement for the United States” in response to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s bombshell allegations about Tehran’s covert activity – but […]Read in browser »
Netanyahu offers proof that the Iran nuclear deal is based on liesBy Robert Spencer on Apr 30, 2018 04:24 pm
I told you two years ago in The Complete Infidel’s Guide to Iran. Now the world at large is discovering the truth. It should be remembered in this connection that the concept of taqiyya as such is specifically Shi’ite, developed during the time of the sixth Imam, Jafar al-Sadiq, in middle of the eighth century, […]Read in browser »
Chechen top dog says he won’t legalize polygamy, but “for Muslims, Allah gives permission to have four wives”By Robert Spencer on Apr 30, 2018 10:43 am
Kadyrov is right: “Marry those that please you of women, two or three or four…” (Qur’an 4:3) So he is saying that Muslim men in Chechnya can flout Russian law, and there will be no problem. How about in the U.S.? It’s inconceivable that Islamic polygamy is being practiced here, right? No. The New York […]Read in browser »
Muslim migrant lived illegally in UK, aspired to plot jihad massacre, aided Islamic State communicationsBy Robert Spencer on Apr 30, 2018 10:30 am
Has anyone seen Donald Fagen lately? Anyway, why did the Home Office allow this man to stay in the country? Would it have been “Islamophobic” to deport him? Was the Home Office too busy making sure that foes of jihad terror did not enter the country to bother with Rabar Mala? He is a symptom […]Read in browser »
Sweden’s Minister of Social Affairs claims country’s elderly, not Muslim migrants, are “the big problem”By Robert Spencer on Apr 30, 2018 08:46 am
And so it is clear which group the Swedish government is prioritizing, in its ongoing race to commit national suicide. “Swedish minister says the country’s elderly are the problem and not refugees,” by Joshua Cullen, Voice of Europe, April 29, 2018: Sweden’s Minister of Social Affairs, Annika Strandhäll, told newspaper Aftonbladet that the country’s elderly […]Read in browser »
“Moderate” Indonesia: Man jailed for Facebook post insulting IslamBy Robert Spencer on Apr 30, 2018 08:35 am
We are much more enlightened in the West. We don’t jail people for insulting Islam. We simply excoriate them as “racists” and “Islamophobes,” and ostracize them from polite society. We are much more advanced in the West. “Indonesian man jailed for Facebook post allegedly insulting Islam,” Ary News, April 30, 2018: JAKARTA: An Indonesian was […]Read in browser »
Opinion: ‘Moderate’ Abbas Embraces Vile Anti-Semitic Lies
US officials: Israel behind latest Syrian airstrike killing dozens of...
African Leader in Samaria: ‘This Land Belongs to the Sons of...
WATCH: Meet Israel’s ‘Special Needs’ Soldiers in Uniform
Instead of accepting their exemption from the Israeli army because of their disabilities, some young men and women insist on serving their country, just like their peers.
Opinion: ‘Moderate’ Abbas Embraces Vile Anti-Semitic Lies 
US officials: Israel behind latest Syrian airstrike killing dozens of Iranians, war is near 
WATCH: Recently Discovered Silent Movie Predicted Holocaust 20 Years Earlier 
African Leader in Samaria: ‘This Land Belongs to the Sons of Abraham’ 
WATCH: Israeli Hospitals Give Ailing Kurdish Children a Second Chance 
Israel in Gear to Host Giro d’Italia Cycling Race in Jerusalem 
First Israeli Ever in NBA playoffs! 
The Great Deception March on Gaza’s Border 
Argentina’s National Soccer Team Ignores BDS Call to Boycott Israel 
HAMAS’ FAKE NEWS: How Terrorists Exploit Children to Slander Israel
Leggi questa email nel tuo browser
Lunedì, 30 aprile 2018| San Giuseppe Cottolengo
CHIESA
Gelsomino Del Guercio
Perché Papa Francesco è così devoto a San Giuseppe dormiente e alla Madonna che scioglie i nodi?
NEWS
Lucandrea Massaro
Shaquem Griffin, senza una mano alla conquista dell’NFL
FOR HER
Annalisa Teggi
Le suore di clausura difendono le donne nel caso di stupro che ha indignato la Spagna SPIRITUALITÀ
don Luigi Maria Epicoco
Stare nell’abbraccio di Dio è meglio che abitare in un castello
FOR HER
MIENMIUAIF
Per uomini e donne che amano il brivido e l’avventura: venite in chiesa a recitare il S. Rosario! STORIE
Associazione Meter
Lo straziante racconto di un sopravvissuto agli abusi di un pedofilo
CHIESA
Vatican News
Papa Francesco: attenti alle curiosità nel mondo virtuale
FOR HER
Annalisa Teggi
È proprio una ferita a renderci preziosi come l’oro NEWS
Paola Belletti
In un asilo di Roma saltano festa del papà e della mamma, per “non discriminare”. La violenza del non senso
LA FESTA DEL GIORNO
San Giuseppe Cottolengo
Preghiera del mattino Vangelo del giorno Preghiera della sera Meditazione del giorno
FOTO DEL GIORNO
Clicca per ingrandire PENSIERO DEL GIORNO
Nessun commento:
Posta un commento
Im politician with a universal divine command to restore the Kingdom of Israel, to the blessing of all nations, that is why, it is called: "Kingdom of Palestine". Nations have lost their sovereignty occult powers banking seigniorage enlightened Masons Satanist are in control of history of people with Council of Foreign Relations, Bilderberg Group, Trilateral Commission. CSPBCSSMLNDSMDVRSNSMVSMQLIVB. This place is sacred, I'm erecting the temple, for my High Priest jew! This forces your efficiency, an angel is responsible for the observance of respect, dignity and truth of all these your statements.